سحر قربانیان در گفتگو با خبرنگار گروه فرهنگی پایگاه خبری تحلیلی «مرآت»؛ از چاپ کتاب کودکانه «درختی که گریه کرد» خبر داد و اظهار کرد: این اثر «درختی که گریه کرد» نام دارد و با نگاهی شاعرانه و احساسی مفاهیم عاشورایی را در قالب داستانی ساده و تأثیرگذار برای کودکان بازگو می‌کند.

این کارشناس ادبیات کودک عنوان کرد: این کتاب نتیجه‌ بیش از یک سال پژوهش، بازنویسی و گفتگو با روان‌شناسان کودک و اساتید حوزه ادبیات دینی است، همچنین تلاشی برای بیان حقیقتی بزرگ با زبانی کوچک بوده و روایتی لطیف و قابل فهم از حماسه‌ای سترگ است.

وی افزود: در این داستان ماجرا از نگاه یک درخت نخل روایت می‌شود که در نزدیکی خیمه‌های کودکان امام حسین (ع) در صحرای کربلا ایستاده و شاهد رویدادهای آن روز است، درختی که نمی‌تواند حرف بزند اما حس می‌کند، غصه می‌خورد، اشک می‌ریزد و در نهایت راوی سکوت و صبر می‌شود.

این نویسنده کودک بیان کرد: ورود به موضوعاتی مانند عاشورا باید با نهایت دقت، ظرافت و درک روان کودک صورت گیرد چراکه ما نمی‌توانیم روایت‌های خشن یا غم‌انگیز را مستقیماً وارد ذهن کودک کنیم بلکه باید از فیلتر حس و تصویر عبور دهیم تا کودک با مفاهیمی چون ظلم، عدالت، شجاعت و ایثار آشنا شود نه این‌که صرفاً با اندوه مواجه شود.

وی تأکید کرد: در این کتاب فضای عاشورا به زبان کودکانه بازسازی شده و شخصیت درخت، پرنده‌ها، باد و حتی خاک نقش دارند و هیچ شخصیت انسانی مستقیماً معرفی نمی‌شود، اما کودک از دل تصاویر، اشارات و فضاها ماجرای بزرگی را احساس می‌کند و هدف من ایجاد همدلی و کنجکاوی کودک بود.

قربانیان با اشاره به اهمیت تصویرگری در کتاب‌های مذهبی کودک بیان کرد: با همکاری مهسا نیک‌فرد به‌عنوان تصویرگر، تلاش کردیم به‌جای بازنمایی مستقیم وقایع، از رنگ، نماد و استعاره استفاده کنیم؛ مثلاً درختی که برگ‌هایش در روز عاشورا می‌ریزد یا بادی که خاک را آرام آرام به خیمه‌ها می‌رساند و همه‌ این‌ها بار معنایی دارند بدون آن‌که کودک را در معرض خشونت تصویری قرار دهند.

وی افزود: در طراحی کتاب از رنگ‌های طبیعی و ترکیب‌بندی ساده استفاده شده تا فضای معنوی کتاب حفظ شود و حتی فونت نوشتار و چینش صفحات با مشورت روان‌شناس کودک انتخاب شده‌اند تا به احساس امنیت، آرامش و هم‌دلی کمک کنند.

قربانیان در بخش دیگری از سخنان خود به خلأ موجود در ادبیات عاشورایی برای کودکان اشاره کرد و اظهار داشت: با وجود اهمیت موضوع هنوز هم کتاب‌های اندکی در این زمینه داریم که واقعاً مناسب کودکان نوشته شده باشند و بسیاری از آثار یا بسیار ساده‌انگارانه‌اند و یا به شکلی تلخ و ناراحت‌کننده نوشته شده‌اند که از دایره‌ فهم و تحمل کودک خارج هستند.

وی عنوان کرد: ادبیات دینی کودک نیاز به نگاهی تازه دارد و باید بدانیم کودک امروز چه می‌بیند، چه می‌فهمد و چگونه با معنا ارتباط برقرار می‌کند زیرا نمی‌توان فقط بر پایه سنت‌ها و باورهای بزرگسالان برای او نوشت و اگر قرار است عشق به امام حسین (ع) و مفاهیم عاشورا در دل کودک شکل بگیرد باید از درِ دل نه از درِ ترس و اندوه وارد شویم.

وی افزود: بسیاری از ناشران از چنین پروژه‌هایی استقبال نمی‌کنند چرا که تصور می‌کنند فروش کمی دارد یا کودکان علاقه‌ای به خواندن آن ندارند اما تجربه نشان داده اگر مفاهیم دینی به‌درستی و با زبان کودکانه ارائه شود کودکان هم مشتاق‌اند و با داستان هم‌ذات‌پنداری عمیق پیدا می‌کنند.

این نثیسنده و کارشناس ادبیات کودک ابراز کرد: امیدوارم کتاب «درختی که گریه کرد» بتواند نقشی هرچند کوچک در انتقال پیام عاشورا به نسل کودک ایفا کند، ما وظیفه داریم رویدادهایی چون عاشورا را نه صرفاً به‌عنوان یک سوگواری بلکه به‌مثابه میراثی اخلاقی و انسانی به کودکانمان معرفی کنیم زیرا کودک امروز نیاز به الگویی برای فهم عدالت، ایستادگی و حقیقت دارد، و عاشورا بهترین فرصت برای این آموزش است.

به گفته قربانیان کتاب درختی که گریه کرد هم‌اکنون در مراحل پایانی صفحه‌آرایی و آماده‌سازی برای چاپ قرار دارد و قرار است تا پایان ماه محرم امسال توسط انتشارات «راه کودک» منتشر شود و این کتاب ۳۲ صفحه‌ای، قطع خشتی، با جلد سخت و مناسب گروه سنی «ب» (۷ تا ۹ سال) خواهد بود.

انتهای خبر/